Людмила Авдеева
Liudmla Avdeeva, Member of Alliance of Russian Writers
Учение Чучхе и политика Сонгун – основа современной социалистической культуры КНДР под знаменем самостоятельности Трудовой партии Кореи.
В юбилейный год 75-летия основания Трудовой партии Кореи (ТПК) анализ исторического пути, пройденного страной, свидетельствует, что избранный стратегический курс КНДР направлен на создание мощной экономики, на научно-технический прогресс, на развитие государственной системы образования, повышение жизненного уровня народа. Особое внимание уделяется развитию самобытной культуры страны, гармоничному сочетанию ее национальной формы и социалистическому, патриотическому содержанию, сохранению историко-культурного наследия.
Мне, как культурологу, члену Союза писателей России, колоссальная многосторонняя деятельность по развитию современной национальной культуры, искусства и литературы, которую проводит ТПК под руководством товарища Ким Чен Ына, опираясь на выдающийся личный творческий вклад в культурное процветание страны руководителей страны, великих лидеров Ким Ир Сена и Ким Чен Ира особенно близка. Последовательна, необычайно многогранна и прогрессивная и деятельность Председателя ТПК, маршала Ким Чен Ына, направленная на развитие всех жанров и видов современной национальной культуры, глубоко содержательной, духовно-нравственной, патриотической. Что это действительно так, я убедилась, будучи приглашенной в составе писательской делегации в Пхеньян, где проходил Международный Художественный фестиваль дружбы «Апрельская весна». Присутствуя на параде вооруженных сил Корейской Народной Армии, мы смогли воочию увидеть не только реальную мощь КНА, почувствовать её высокий моральный дух и единство с народом, но и слышать впечатляющее выступление товарища Ким Чен Ына. Из его речи весь мир узнал о грандиозных достижениях в экономической, социальной, культурной сферах жизни. На созидательной деятельности ТПК и руководства страны в области государственного культурного строительства мне и хотелось бы остановиться подробнее.
Одна из корейских пословиц гласит: «Только вкусив горького, узнаешь вкус сладкого». На долю корейского народа выпало много горьких испытаний: десятилетия жесточайшего гнета Японии, война с Америкой против оккупации страны, да и в современных условиях КНДР находится в условиях военных провокаций, экономических санкций, информационной лжи. Однако, создание Корейской народно-демократической республики в 1948 г. и разработка лидером страны
Ким Ир Сеном еще в 30-ые годы ХХ века, самобытного философского учения чучхе, основанного на морально-нравственных принципах «поклонения народу, как небу», определяющее личность человека, как творца своей судьбы и судьбы страны, учения, основной тезис которого «народ–созидатель, хозяин всего», так же, как и детище товарища Ким Чен Ира - политика Сонгун, основная идея которой «Армия превыше всего», способствовали выработке своеобразной судьбоносной формулы мощного государства. Суть этой формулы в единстве сильного лидера, Партии, Армии и народа, воплощающих в жизнь национальную идею создания независимой, процветающей страны. Еще одна мудрая корейская пословица гласит: «Если от тигра остается только шкура, то от людей добрые дела». Для того, чтобы перечислить все те добрые дела, что вписаны в Историю КНДР и являются результатом продуманной научно-обоснованной политики вождей страны нужна не одна конференции. Обычно о лидерах страны мы в первую очередь говорим, как о выдающихся руководителях, великих политиках, стратегах. Мне бы хотелось сказать о товарищах Ким Ир Сене и Ким Чен Ире, как о творческих личностях, людях внесших величайший вклад в развитие всех сфер культурной жизни корейского народа, в развитие национальной современной литературы, музыкального и изобразительного искусства, кинематографа, живописи, спортивной культуры, культуры быта. Безусловно, у истоков новой социалистической культуры, стоял Ким Ир Сен - легендарный политик, стратег, непревзойденный общественный деятель, идеи и дела которого, как доказало время, бессмертны. О товарище Ким Ир Сене - мудром миротворце, положившим в основу построения государства принципы социальной справедливости, написаны воспоминания более чем на 40 языках мира. Все выступления, доклады, речи, беседы товарища Ким Ир Сена, вошедшие в многотомное собрание его сочинений, так же как и его масштабное литературное творчество, доказывают, что государственное здание КНДР, все победы и триумфы страны стали возможны благодаря гениальной политике стального полководца. Под руководством Ким Ир Сена было создано полноправное сильное государство КНДР, в котором проведены демократические и социальные преобразования, в основе которых, говоря словами великого лидера, «Самостоятельность - жизненно важный фактор существования страны». В КНДР нет частной собственности, безработицы, наркомании, бесплатная медицина, образование, уделяется особое внимание развитию культуры, искусства, литературы. Ким Ир Сен указывал, что «здоровая национальная культура вырастает из боевой культуры военнослужащих, идейных принципов, национальной гордости, достоинства, ответственности». Особое значение он придавал теме единства армии и народа и считал, что культура в целом, а литература, кинематограф и театр «наиболее мощная среда для просвещения народных масс», для воспитания и образования.
Современная культура КНДР, в основе которой традиционное национальное искусство, насчитывающее 5 -тысячную историю, по своей направленности в основном духовно-нравственная, нравоучительная, с патриотической тематикой, опирающая на учение Чучхе и политику Сонгун. Товарищ Ким Ир Сен отдавал предпочтение героическому эпосу, считал, что «Культура должна быть посвящёна свободе и счастью народа», и литературные, музыкальные, живописные произведения должны быть проникнуты духом революционного романтизма, стать историческими полотнами, отражающими яркие события строительства социалистического общества, в центре произведений быть образы героев. Когда руководителем КНДР стал товарищ Ким Чен Ир, то он выступал, как пламенный пропагандист творчества Ким Ир Сена и прогрессивных авторов. Ким Чен Ир был лично ответственен за культурную политику и выдвинул лозунг: создать страну, которую можно назвать «Королевство искусства», где культурный ренессанс не имел бы аналогов в других странах, а идеалы социализма, учения Чучхе и политики Сонгун должны находить всестороннее отражение во всех жанрах искусства.
Национальную Армию Ким Чен Ир называл «волшебный меч», имя которому «Сонгунская политика». Корейская Народная Армия сегодня не только ведущая сила в укреплении обороноспособности страны, в военно-политическом противостоянии империалистическим государствам. Она участвует в развитии всех сфер строительства жизнеспособного социализма. В современных условиях революционный дух армейской культуры распространяется на повседневную национальную культуру, препятствуя проникновению массовой западной буржуазной культуры.
Вышестоящими органами национальной культуры являются творческие, искусствоведческие Союзы. Трудовая партия Кореи осуществляет контроль над культурой через Департамент пропаганды и агитации и Департамент культуры и искусства ЦК. Идеалы социализма, учения Чучхе и политики Сонгун находят всестороннее отражение во всех жанрах искусства, но литература и музыка в КНДР наиболее ярко отражают морально-нравственные принципы современной культуры. Произведения, созданные самим Ким Ир Сеном в период антияпонской войны, либо написанные под его руководством стали классикой современной корейской литературы. Романы «Цветочница», «Море крови» и другие экранизированы, идут на театральных подмостках. На театральных подмостках идут революционные пьесы, популярны революционные оперы, в основе которых часто широко известные народные песни, традиционные оперы, адаптированные под революционную тематику. В стране немало молодежных музыкальных коллективов, художественных ансамблей, оркестров. Во всех армейских подразделениях ведется культурно-массовая работа, есть хоровые, вокальные, фольклорные, танцевальные коллективы, что так же является одной из форм идейно-воспитательной работы в Армии, среди членов семей военнослужащих, среди населения. «Бригады пропагандистского искусства» выступают в Домах культуры, на театральных площадках, как Пхеньяна, так и других городов, в провинциях, на производственных предприятиях, в кооперативах, в сельских местностях, организуют поэтические чтения, концертные программы, показывают одноактные пьесы. Надо сказать, что в Корее очень популярны музыкальные композиции, посвященные товарищу Ким Ир Сену, такие, как «Песня генерала Ким Ир Сена», «Долгих лет и доброго здравия вождю», «Мы поём его доброжелательную любовь», выражающие дань уважения к вождю.
Культура, в основе которой идеалы Чучхе и Сонгун - пример культуры революционного оптимизма, уверенности в завтрашнем дне, воспитывает любовь к родине, патриотизм, отвечает требованиям времени и одновременно сохраняет национальные традиции, привлекает население к здоровому образу жизни.
Кинематограф в КНДР признан наиболее мощной средой просвещения и играет ведущую роль в общественном образовании, в воспитании подрастающего поколения в духе патриотизма, духовности, сохранения памяти о героях антияпонского и антиамериканского движения. Большое внимание уделяется созданию и художественных и документальных фильмов. Активно работают студии мультфильмов, причем для детей стараются снимать исторические, познавательные, развивающие фильмы.
Особо хочу сказать, что доброй традицией В КНДР стали массовые фестивали культуры. Так ежегодно уже более 30 лет проходит Международный Художественный фестиваль дружбы « Апрельская весна», у истоков которого стоял сам товарищ Ким Ир Сен. Первый такой фестиваль был организован в честь его 70-летия, как основателя государства. Насколько это влиятельное, авторитетное, яркое, незабываемое мероприятие мне посчастливилось убедиться самой в 2012г. Фестиваль проходил в Большом театре Пхеньяна. Широко было представлено не только искусство КНДР, но и европейских стран, стран Ближнего и Среднего Востока в различных сценических жанрах. (вокал, хореография, цирковое искусство). Много выступлений с произведениями, посвященными великим вождям КНДР. На этих фестивалях присутствуют члены правительства страны, представители министерств, зарубежные гости. Надо сказать, что лауреатами фестивали были и коллективы из России: Государственный академический хор им. Пятницкого, Государственный ансамбль танца «Урал», Казачий ансамбль песни и танца. Во время фестиваля проходят дискуссии по вопросам развития национальной культуры, международном культурном сотрудничестве, солидарности деятелей культуры и искусства разных стран.
Широко в КНДР развита многожанровая живопись с использованием различных техник, но, следуя призыву товарища Ким Ир Сена, уделяется больше внимания реализму. На художественных выставках особенно масштабно представлены работы, отражающие трудовые будни народа и историю страны. О высоком уровне современной культуры свидетельствует также широкая издательская деятельность, постоянный рост числа библиотек, музеев, Дворцов культуры, киностудий, центров просвещения. Короче, все те задачи, которые выдвигали лидеры страны Ким Ир Сен и Ким Чен Ир в своих выступлениях, докладах, на встречах с деятелями культуры воплощаются в жизнь постоянно и повсеместно.
Большое внимание уделяется спорту, культурно-массовым спортивным мероприятиям. КНДР – спортивная держава. Спортивно - оздоровительные мероприятия - это неизменный курс ТПК. Мне приходилось наблюдать интересные массовые игры, проходящие на стадионе «Первого мая». Здесь тысячи жителей страны исполняют в одном ритме традиционные и гимнастические танцы, поют, скандируют лозунги, выражающие уважение и верность идеям Чучхе и Сонгун, Трудовой Партии, памяти Ким Ир Сена и Ким Чен Ира. Население занимается спортом в оборудованных дворах при жилых домах. Утром можно видеть, как совершают пробежки люди разного возраста. Население следует пословице « В здоровом теле здоровый дух».
Особо надо сказать о городской архитектуре. Товарищ Ким Ир Сен приветствовал развитие архитектуры в стране, считал необходимым увеличивать число достопримечательностей. Среди наиболее ярких - Народный дворец культуры, Центральная библиотека, Международная выставка дружбы, где находятся подарки, полученные Ким Ир Сеном и Ким Чен Иром от иностранных дипломатов. В стране развернуто масштабное строительство. Почти полностью разрушенный во время Корейской войны Пхеньян стал одной из красивейших столиц мира, где немало архитектурных памятников, современных высоток. Во время моей поездки в Пхеньян наша делегация присутствовала на торжественном открытии величественного памятника - Бронзовых фигур генералиссимусов - вождей Ким Ир Сена и Ким Чен Ира. Глубокое впечатление производят 12 – метровая статуя Ким Ир Сена перед Музеем Корейской революции и открытый к 70 -летию Ким Ир Сена 170-метровый Монумент идей Чучхе в форме факела, где скульптурная группа - рабочий, крестьянин и интеллигент держат эмблему ТПК - серп, молот и кисть. К 80-летнетнему юбилею Ким Ир Сена была построена скоростная автомагистраль , которую называют выдающимся произведением инженерии. Впечатляет Монумент Воссоединение, в виде двух женских фигур, олицетворяющих Север и Юг Кореи. В КНДР - самая высокая гостиница в мире Рюген - 105 этажная, треугольной формы и гостиница Корё - здание из двух башен высотой в 45 этажей.
Значительное место в трудах Ким Ир Сена и Ким Чен Ира занимали вопросы культуры быта, которая должна быть неотделимой чертой революционной социалистической культуры. В КНДР культура быта на высоте. Постоянно благоустраивают и содержат в безупречной чистоте улицы и жилье. Ким Чен Ир всегда подчеркивал, что культура быта должна нести элементы романтики и оптимизма, но при этом не должна становиться «страстью к шику». Внешнему виду людей, занимавших посты, и простого населения Ким Чен Ир придавал большое значение, отмечая, что внешний вид человека вызывает определенные эмоции, показывает его духовное состояние. Важным моментом в политике Чучхе и Сонгун являются морально-нравственные нормы поведения, культура речи, правила приличия, этикета, так как их уровень показывает цивилизованность страны, уровень морали и образованности. И будучи в стране, мы ощущали, как корейцы дорожат соблюдением правил приличия, насколько уважительно относятся к старшему поколению, как развито у них чувство собственного достоинства, патриотизма, любви к родной стране.
Уважение к своим великим вождям, полководцам, героям антияпонской и антиамериканской войн, понимание правоты своего дела, гордость за социалистический политический строй проявляется и в художественной культуре страны и в повседневной жизни.
Современная корейская культура патриотична, отвечает требованиям времени и одновременно сохраняет национальные традиции, препятствует проникновению буржуазной культуры в широкие народные массы.
Разработанные лидерами страны товарищами Ким Ир Сеном и Ким Чен Иром принципы развития революционной культуры, передового просветительского искусства и литературы свято сохраняются под руководством Председателя ТПК маршала Ким Чен Ына, как национальное наследие. В основе независимого, мирного государства национальная самостоятельность, защита материальных и духовных богатств, солидарность и сотрудничество с прогрессивными народами мира.
Председатель ТПК, руководитель КНДР Ким Чен Ын стал достойнейшим продолжателем добрых традиций, исторического опыта и задач государственного строительства и всестороннего международного сотрудничества, заложенных его предшественниками вождями корейского народа Ким Ир Сеном и Ким Чен Иром. Отрадно, что высочайший уровень дружественных отношений сложился между Россией и КНДР. Ким Чен Ын за период своего пребывания у власти сумел укрепить так же стратегическое сотрудничество с Китаем, Вьетнамом, Кубой, достиг сплоченности со странами антиимпериалистического лагеря для обеспечения стабильного положения не только на Корейском полуострове, но и в мире в целом. Так, на примере сотрудничества и с Россией достигнуты договоренности по активизации взаимовыгодных связей, в результате чего на более высокую ступень поднялись торгово-экономические и научно-технические отношения и соответственно стал шире и культурный диалог.
Подводя итог сказанному, надо отметить, что корейский народ по праву гордится многосторонними успехами и достижениями страны. Грандиозные цели и мечты великих товарищей вождей Ким Ир Сена и Ким Чен Ира о свободной, независимой, процветающей Корее становятся реальностью под руководством глубокоуважаемого товарища Ким Чен Ына, яркого политического лидера, государственного деятеля мирового масштаба, отдающего все силы, знания и опыт на укрепление могущества КНДР. Трудовая партия, вооруженные силы и весь народ КНДР твёрдо стоят на страже безопасности государства, руководствуясь учением Чучхе и политикой Сонгун. Хочется пожелать корейскому народу дальнейших успехов во всех сферах жизни, а так же решить наиболее болезненную для нации проблему мирного объединения Севера и Юга. Как говорил великий Ким Ир Сен, это «станет самым большим подарком корейскому народу», и, конечно, найдёт всестороннее отражение в произведениях деятелей культуры, искусства и литературы, как национальных, так и зарубежных.
Abstract
Juche idea and Songun politics are basis of socialist culture of the DPRK advancing under the banner of independence of the Workers' Party of Korea.
The 75-year historic course of the Workers' Party of Korea(WPK) demonstrates that the DPRK is exerting its efforts on developing its strong economy, science and technology, national education system and improving people's living standards.
I, as a writer and member of the Alliance of Russian Writers, feel intimate with noble exploits performed by great leader Comrades Kim Il Sung and Kim Jong Il, and remarkable and multi-faceted success WPK achieved in developing the national culture, literature and the arts under the leadership of supreme leader Comrade Kim Jong Un.
Comrade Kim Jong Un, chairman of the WPK, is developing all kinds of the modern national culture on an in-depth, ideological and patriotic basis.
When it comes to a definition of the head of a state, it is, above all else, a commonplace to define him/her as a wise leader, great statesman and strategist.
Today I'd like to mention great leader Comrades Kim Il Sung and Kim Jong Il.
They made considerable contributions to developing not only all the sectors of the cultural life of the Korean people, but also their modern national culture, music, art, film, sports and cultural life, either.
The modern culture of the DPRK is based on the Juche idea and Songun politics.
In the DPRK, musical pieces in a reverence for great Comrade Kim Il Sung are popular.
Culture based on ideals of the Juche and Songun are educating the people with revolutionary optimism, conviction to the future and love to the motherland, and leading their life to lofty and sound ones.
Principles of developing the revolutionary culture put forward by the great leaders are on a more steady progress by Comrade Kim Jong Un.
On the basis of an independent and peaceful state are national independence and defending of materialistic and spiritual wealth, solidarity and cooperation with the progressive peoples of the world.
Supreme leader Comrade Kim Jong Un is preserving great traditions and historic experiences, and is accelerating building of a state and multifarious international cooperation pioneered by great Comrades Kim Il Sung and Kim Jong Il, preceding leaders of the Korean people.
Comrade Kim Jong Un is developing strategic cooperative relations with China, Vietnam and Cuba, and bolstering up a unity with anti-imperialist camp in order to ensure security throughout the world.
By improving the DPRK-Russia friendly relationship economic trade and sci-tech relations are being developed onto a higher stage and cultural exchange taken place on a broader footing, either.
Far-reaching goals and ideals of preceding leaders to build a free and prosperous Korea is turning as a reality in the DPRK today by respected supreme leader Comrade Kim Jong Un, a prominent politician and world-class head of a state who is dedicating his heart and soul to building a powerful state.
The Workers' Party of Korea and revolutionary armed forces, and the entire Korean people turned as one in the struggle to defend their state's security under the banner of the Juche idea and Songun politics.
I sincerely wish the Korean people great successes in their life and all the sectors.
Furthermore, I wish Korea a peaceful reunification, the biggest pains of the Korean nation.